|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, a few bands appear slightly shifted in the two cases and only two bands, at 1279 and 1234 cm−1, can be unambiguously used to distinguish forms I and III, respectively. In addition, weak or very weak bands can be observed at 678, 1330 and 1450 cm−1 and are easily assigned to polymer chain defects, due to head-t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, a few bands appear slightly shifted in the two cases and only two bands, at 1279 and 1234 cm−1, can be unambiguously used to distinguish forms I and III, respectively. In addition, weak or very weak bands can be observed at 678, 1330 and 1450 cm−1 and are easily assigned to polymer chain defects, due to head-t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，几个乐队出现在两种情况下，只有两个频段略为向内斜跑，在1279和1234 cm - 1处，可以明确我和第三，分别用来区分形式。此外，薄弱或非常弱的乐队，可观察到678，1330和1450 cm - 1处，并很容易被分配到高分子链的缺陷，由于头对头部和尾部尾之间的联系
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,一些团伙似乎稍有错位的两宗案件中,只有两个税阶,在1279和1234厘米-1,可以毫不含糊地用于区别形式一和三。 此外,弱或十分薄弱阶可以观察到在678、1330和1450厘米-1,很容易被分配到聚合物链缺陷,由于至头部和尾巴对尾联系
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，几条带在二个案件看上去轻微地转移，并且仅二条带，在1279年和1234 cm−1，可以毫不含糊地用于区别形式I和III，分别。 另外，微弱或非常微弱的带可以被观察在678， 1330年和1450 cm−1和容易地被分配到聚合物链子瑕疵，由于势均力敌和尾巴对尾巴连接
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，几支乐队出现轻微转移在这两种情况中，只有两个乐队，在 1279年和 1234 cm−1，可以毫不含糊地用来区分形式和第三，分别。此外，弱或很弱的乐队可以观察到在 678，1330年和 1450 cm−1，很轻松地分配给聚合物链缺陷，由于面对面与尾到机尾之间的联系
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是，几带子出现1279 和1234厘米−1 稍微在两箱和两带子的只内移动，确切可能是用来区分分别形成I和III。另外，弱或者非常弱的带子可以被在678，1330 和1450厘米−1 观察，并且容易分配与聚合物链子缺陷，由于不相上下和尾巴尾随连杆
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
