|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：拥有自信的我们就能逐步摆脱“事事不如人”阴影的困扰，就会感到生活有盼头，从而保持奋发向上的劲头。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
拥有自信的我们就能逐步摆脱“事事不如人”阴影的困扰，就会感到生活有盼头，从而保持奋发向上的劲头。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Have confidence we can gradually get rid of "everything is better" and the shadow of trouble, you will find life rewarding, so as to maintain the momentum to make progress.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Possession of self-confidence we would be able to gradually get rid of its "everything" is not as good as a person, we are going to be plagued by shadow rewarding life, thereby maintaining the momentum toward bettering.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Has self-confident us to be able to get rid of “everything to be inferior gradually the human” the shadow puzzle, will feel the life has the expectation, thus maintains the strength which upliftings.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Have confidence we can gradually get out of "everything than people" beset by the shadows, you will feel life is Something to Look Forward To, so as to maintain the momentum of progressive.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Can get rid of progressively when having we who are self-confident " everything is not so good as people " the puzzlement of shade, will feel life has good prospectses, thus keep the strength striving to make progress.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
