求翻译：Also, the y -axis, which is the position of the detectors, is at a different scale than the x -axis, the position along the cutting path.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Also, the y -axis, which is the position of the detectors, is at a different scale than the x -axis, the position along the cutting path.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 此外，Y轴，这是探测器的位置，是在不同规模比X轴，沿切割路径的位置。

匿名	2013-05-23 12:23:18 此外,Y轴,这是该探测器的立场,是在一个不同的规模比x轴的立场,沿道路的削减。

匿名	2013-05-23 12:24:58 并且，Ｙ轴，是探测器的位置，比Ｘ轴，位置在一个不同的标度沿切口道路。

匿名	2013-05-23 12:26:38 此外，y-轴，它为探测器的位置，是在不同的规模比 x-轴、沿切割路径的位置。

匿名	2013-05-23 12:28:18 此外，y -与x相比较，轴，是检测器的位置，在一个不同的规模-轴，沿着剪报道路的位置。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号