当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Only after polishing, the sword will be sharp; only after suffering sever winter, the plum blossom will be fragment.” After four—years’ heard study, I have possessed the quality to be a qualified graduate是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Only after polishing, the sword will be sharp; only after suffering sever winter, the plum blossom will be fragment.” After four—years’ heard study, I have possessed the quality to be a qualified graduate
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“只有抛光后,剑将锋利;,只有历经磨难断绝冬季,梅花将片段”听到经过4年的研究,我已经具备的素质是一个合格的毕业生
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
「只有在拋光,要用刀剑尖,只有经过痛苦断绝冬季,将碎片的梅花。经过4年的研究听到,我曾经拥有的质量是合资格学位
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“在擦亮之后,剑将是锋利的; 在遭受切断冬天之后,李子开花将是片段”。 在四年以后’听见的研究,我拥有质量是一个具有资格的毕业生
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"只有经过抛光,剑将大幅 ;只有痛苦切断冬季后,梅花将片段。后四 — — 年听到的研究,我拥有的质量是合格的毕业生
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"只有在擦亮之后,剑将是敏锐的;只有在遭受切断冬天之后,李子花将是碎片." 在听到的4 年学习之后,我已经拥有质量成为一个合格的毕业生
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭