|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise shown such holders include persons who, as a result of any right of usufruct or right of pledge created on any share, have the rights conferred by law upon the holders of depositary receipts issued with the company's cooperation;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise shown such holders include persons who, as a result of any right of usufruct or right of pledge created on any share, have the rights conferred by law upon the holders of depositary receipts issued with the company's cooperation;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非另有显示，这样的持有人，包括人，作为一种用益权或任何股份创建质押权的任何权利的结果，与该公司合作发行的存托凭证持有人由法律赋予的权利;
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非另有证明该等持有人包括一些人士,这些人士由于任何的用益权或权利质押的任何股份的权利,已由法例所赋予其持有人发出收据的保存人与该公司的合作;
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非否则显示这样持有人包括，由于其中任一权利usufruct或权利在所有份额创造的承诺，有权利由法律商谈在保管收条持有人发布以公司的合作的人;
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有显示包括该等持有人的人，任何用益权或者质权任何共享上，创建的结果已经赋予法律的存托发行公司的合作 ； 与持有人的权利
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非另作显示这样的持有者包括人，谁，由于关于任何部分创造的誓言的受益权或者权利的任何权利，有右派以法律在与公司的合作一起发行的受托人收入的持有者上商议；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
