当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人们到农家乐吃饭,很多人就是冲着一个“土”字去的,因为可以住农家屋、吃农家饭、干农家活、享农家乐。可问题是,现在还有多少农家乐能保留着真正的土味?记者走访了多家规模较大的农家乐,发现几乎所有的食材都是一早到菜市场上采购来的,包括人们到农家乐最爱点的“土鸡”、“土鸭”等等。而这样的采购成本,往往要比城区的一些酒店还要高,因为农家乐大都远离城区,需要专车专人负责采购。如此一来,失去了农家自产自销的优势,这些农家乐在价格上就失去了竞争优势,有人戏称为“酒店的价格,农家的服务。”炒一份蔬菜的价格,往往和城区的一般酒店不相上下,而且这个菜也不是自己种的,也是菜市场买的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人们到农家乐吃饭,很多人就是冲着一个“土”字去的,因为可以住农家屋、吃农家饭、干农家活、享农家乐。可问题是,现在还有多少农家乐能保留着真正的土味?记者走访了多家规模较大的农家乐,发现几乎所有的食材都是一早到菜市场上采购来的,包括人们到农家乐最爱点的“土鸡”、“土鸭”等等。而这样的采购成本,往往要比城区的一些酒店还要高,因为农家乐大都远离城区,需要专车专人负责采购。如此一来,失去了农家自产自销的优势,这些农家乐在价格上就失去了竞争优势,有人戏称为“酒店的价格,农家的服务。”炒一份蔬菜的价格,往往和城区的一般酒店不相上下,而且这个菜也不是自己种的,也是菜市场买的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is to the joys, eat a lot of people were rushed to a "land" to the word, because it can be lived and ate with peasant families, dry farming family joys live, enjoy. Questions may be, it is now much more households can retain a genuine flavor? This reporter visited a number of companies have a lar
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭