当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不少旅游者比较乐于成群结队或结伴在旅游中选择“吃农家饭、品农家茶”。一些旅游者甚至现场购买“农家乐”里还在饲养的猪、羊、狗、鸡、鸭等畜禽,要求现场宰杀后烹饪。这种做法实际上隐藏着不少问题,现场宰杀的畜禽几乎是没有经过检验检疫部门的检疫,其中暗藏的疾病游客和经营者是无法分辨出来的。而“农家乐”中的厨房、碗筷也缺乏正规的消毒措施,没有卫生防疫部门的监管,很难达到与城镇餐馆相提并论的消费要求和卫生标准。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不少旅游者比较乐于成群结队或结伴在旅游中选择“吃农家饭、品农家茶”。一些旅游者甚至现场购买“农家乐”里还在饲养的猪、羊、狗、鸡、鸭等畜禽,要求现场宰杀后烹饪。这种做法实际上隐藏着不少问题,现场宰杀的畜禽几乎是没有经过检验检疫部门的检疫,其中暗藏的疾病游客和经营者是无法分辨出来的。而“农家乐”中的厨房、碗筷也缺乏正规的消毒措施,没有卫生防疫部门的监管,很难达到与城镇餐馆相提并论的消费要求和卫生标准。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Many tourists are pleased with the tour together in groups or choose "to eat rice farmers, farm products tea." Some tourists even on-site purchase of "Farm Fun" is still kept in pigs, sheep, dogs, chickens, ducks and other poultry, after slaughter required on-site cooking. This approach actually hid
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Many tourists compare are glad form groups or accompany in the traveling choose “have the peasant family food, the peasant family tea”.Some
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Many tourists enjoy crowds or company in tourism, select "eat farm food, farm tea". Some tourists even buy "peasant" or keeping pigs, sheep, dogs, chickens, ducks and other poultry requires cooking after the slaughter. Which in practice many problems hidden, live animal slaughter was almost without
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭