当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:每一次的灾难,我们都会“一方有难,八方支援”。不管多大的灾难,中国人都会手牵手一起面对。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
每一次的灾难,我们都会“一方有难,八方支援”。不管多大的灾难,中国人都会手牵手一起面对。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Every disaster, we will "a difficult one, P Plus support." No matter what the disaster, the Chinese people will hand in hand with the face.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Each one of these disasters, we would all be "One of the Parties to support" parties, 8. No matter how great the catastrophe, Chinese will be hand-in-hand together to face.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Each time disaster, we can “one place is in difficulty, eight side supports”.No matter the big disaster, the Chinese can the hand connecting rod face together.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Every disaster, we will "party is in trouble, When disaster struck, helcame from all sides". No matter how much of a disaster, Chinese people will, hand in hand with the face.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The each disaster, all of us know " when one place is hit by a disaster, help streams in from all over the country ". What a big disaster, Chinese will face together hand in hand.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭