|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：彼岸花—— 当灵魂度过忘川便忘却生前的种种，曾经的一切留在彼岸开成妖艳的花。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
彼岸花—— 当灵魂度过忘川便忘却生前的种种，曾经的一切留在彼岸开成妖艳的花。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Bana - When the soul through the Lethe to forget it all before his death, had all left on the other side to open into a glamorous flowers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
higanbana - when souls through Sichuan will forget forget all kinds of late, had been left on the other side of all the beautiful flowers actively.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Other shore flower - - when the soul passed forgets Sichuan then to put behind before death all sorts, once all kept other shore to become enlightened the beautiful flower.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Other shore flower-when soul had forgotten to forget his problems, have all stayed open pretty and coquettish flower on the other side.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Other shore flower -- Spend forget as soul Sichuan forget everything before death, all once stay other shore turn out to be the seductive flower.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
