|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:真正的朋友会一起分享快乐,一起承受痛苦,一起奋斗。在你难过的时候彼此是彼此最温暖的港湾,是可以依靠的大山,是可以倾诉的大海,是可以牵手传递温暖的瞬间是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
真正的朋友会一起分享快乐,一起承受痛苦,一起奋斗。在你难过的时候彼此是彼此最温暖的港湾,是可以依靠的大山,是可以倾诉的大海,是可以牵手传递温暖的瞬间
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
A true friend will be happy to share, to bear with the pain, struggle together. Sad when you are with each other each other the most warm haven, it can rely on the mountains, it can talk to the sea, is a warm hand to pass the moment
|
|
2013-05-23 12:23:18
True friends will be shared joy, together with greater suffering, and struggle. At the time when you feel sad each other, the warmth of each other on the harbor, and is the largest hill, you can rely on is the ocean, you can talk about the hands you can pass the instant warmth
|
|
2013-05-23 12:24:58
The genuine friend can share together joyfully, withstands the pain together, struggles together.Is sad in you each other is each other warmest harbor, is mountain which may depend upon, is sea which may pour out, is may the connecting rod transmission warm instantaneous
|
|
2013-05-23 12:26:38
Real friends together to share their happiness, pain, struggle with. When you're sad Harbour is the most warm each other each other, is that you can rely on the mountain, is to talk to the sea, is that you can pass in hand, warm moments
|
|
2013-05-23 12:28:18
The real friend will share the happiness together, bear the agony together, struggle together. It is each other's most warm harbour each other when you are sad, it is a mountain that can depend on, it is the sea that can be poured out, can be transmitted in the moment that make warm hand in hand
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区