|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这是摘自一则招揽游客的广告，可译为“在袋鼠岛---你能逃避喧嚣的尘世，成为现代的鲁滨逊。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这是摘自一则招揽游客的广告，可译为“在袋鼠岛---你能逃避喧嚣的尘世，成为现代的鲁滨逊。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
This is picks from one piece gathers tourist's advertisement, may translate is “in the kangaroo island---You can evade this mortal world which makes noise, becomes the modern age Robinson.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
This is taken from a ads attract tourists, can be translated as "Kangaroo Island---you can escape the noise of the world, into a modern Robinson. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
