|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet this is the clear lesson of the success stories of the last 20 years—of Japan and South Korea; of West Germany (actually a more impressive though far less flamboyant example than Japan); and of the one great success within the United States, the turnaround and rapid rise of an industrial New England, which only 20 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet this is the clear lesson of the success stories of the last 20 years—of Japan and South Korea; of West Germany (actually a more impressive though far less flamboyant example than Japan); and of the one great success within the United States, the turnaround and rapid rise of an industrial New England, which only 20
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而这是明确的成功故事在过去20多年的日本和韩国的教训;西德（实际上是一种更令人印象深刻的，但远不如华丽的比日本的例子）和一个在美国的巨大成功，周转和迅速崛起的工业新英格兰地区，其中仅在20年前被普遍认为垂死的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不过,这是明显的教训的成功的事例过去二十年来的日本和韩国;西的德国(实际上是一个更为可观虽然远低於日本浮夸例子);和的一大成功在美国国内,转变和迅速崛起的新英格兰的工业,而只有20年前被广泛视为奄奄一息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是成功案例的清楚的教训最后20年日本和南韩; 西德(实际上一个更加印象深刻的虽则较不华腴例子比日本); 并且一巨大成功在美国范围内，工业新英格兰的周转和迅速上升， 20年前广泛只被认为即将结束。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但这是过去 20 年的成功故事清晰的教训 — — 日本和韩国 ；西德的 （其实更深刻虽然远低于比日本的华丽示例） ；和在美国的一个巨大成功，周转和迅速崛起的工业的新英国，仅仅在 20 年前是广泛认为奄奄一息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而这是过去20 %E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
