求翻译：The following tables detail the impact of derivative activity during the years ended Dec. 31, 2010 and Dec. 31, 2009, respectively,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The following tables detail the impact of derivative activity during the years ended Dec. 31, 2010 and Dec. 31, 2009, respectively,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 下表详列年期间衍生活动的影响，截至12月31日，2010年和2009年12月31日，日，分别

匿名	2013-05-23 12:23:18 下表详细衍生活动的影响在年截至2010年12月31日和2010年12月31日,2009年,分别,

匿名	2013-05-23 12:24:58 以下桌详述衍生物活动的冲击在结束的岁月期间12月。 31， 2010年和12月。 31， 2009年，分别，

匿名	2013-05-23 12:26:38 下表详细衍生活动的影响在年内结束的 2010 年 12 月 31 日和 2009 年 12 月 31 日，分别，

匿名	2013-05-23 12:28:18 下述表格在分别2010年12月31日和2009年12月31日结束的岁月详述派生的活动的影响，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号