求翻译：２００８年的金融危机和亚洲金融危机的起源是有不同的，而这两次金融危机的差异不能被称之为“全球经济失衡，这两次危机大同小异但这些危机发生的金融结构是有差异的是什么意思？

The 2008 financial crisis and the origin of the Asian financial crisis is different, and this difference between the two financial crises can not be called "global imbalances, but these two similar crisis of the financial crisis there is a difference of structure

The financial crisis in 2008 and the Asian financial crisis has its origins in the different, and the differences between the two financial crisis cannot be known as the "global economic imbalances, and the two crises are similar but the crisis isn't there a difference between the financial architec

2008 financial crisis and the financial crisis in Asia origin has differently, but these two financial crisis difference cannot call it is unbalanced “the global economy, but these two crises mostly the same except for minor differences these crises occur the financial structure has the difference

Origins of the financial crisis and the Asian financial crisis of 2008 is different, and the difference of these two financial crises cannot be called "global economic imbalances, the two crises more or less but the crisis of the financial structure is different

The origins of financial crisis and Asian financial crisis in 2008 are to have a different one, these two differences of the financial crisis can't be called " the global economy is out-of-balance, these two crises are very much the same but the financial structure taking place in these crises have