|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：asserting federal question jurisdiction because the claims are governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (“CISG”).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
asserting federal question jurisdiction because the claims are governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (“CISG”).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
联邦问题管辖权的主张，因为索赔是由联合国海洋法公约“上的国际货物销售合同（”销售公约“）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
维护南斯拉夫联盟问题拥有管辖权,因为索赔的是受《联合国公约》对《国际货物销售合同("《销售公约》")。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为索赔均受合同的联合国国际货物销售"（销售公约），可以主张联邦问题管辖权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
认定联邦问题管辖权，因为索赔适用于联合国关于国际间货物买卖("CISG")的合同的协定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
