当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The attached file is the Report package for the Notes that was used for last year, see this as an example. We will send out the actual file to be used for 2011 later on. The format might be a bit different but the content will not be different, so check the attached file for the information to be sent in according to t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The attached file is the Report package for the Notes that was used for last year, see this as an example. We will send out the actual file to be used for 2011 later on. The format might be a bit different but the content will not be different, so check the attached file for the information to be sent in according to t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所附文件的债券去年的报告包,看到这个例子。我们将发送实际的文件,为2011年以后使用。格式可能会有些不同,但内容不会有所不同,所以检查的信息附加的文件,发送根据以下的期限
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所附文件是一揽子的报告注意到的,用来去年,认为这是一个例子。 我们将派出的实际文件稍后将用于2011年。 该格式可能有一点不同的内容将不但是不同的,所以检查所附文件的信息在根据下文的最后期限
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
附上文件是使用在去年的报告包裹为笔记,看见此为例。 我们将派出在2011年稍后将使用的实际文件。 格式也许有点儿不同,但内容不会是不同的,因此检查附加的文件对于根据最后期限将被送的信息如下
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
附加的文件是用于去年的报告包的注意,认为这是一个例子。稍后使用,2011 年,我们将给出实际的文件。格式可能有点不同,但内容将不会不同,因此请查看的信息发送到下面的最后期限根据附加的文件
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所附的文件报告包给适合去年使用,看见这例如的纸币。过后,我们将发出用于2011的实际文件。形
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭