当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因客戶查詢有關我司發票為何沒有電話地址等, 請问可以加上嗎, 因客戶財務那裡要求, 以便開票, 謝謝.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因客戶查詢有關我司發票為何沒有電話地址等, 請问可以加上嗎, 因客戶財務那裡要求, 以便開票, 謝謝.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Due to customer inquiries on our invoice address why no phone, plus you can ask, where due to customers' financial requirements for billing, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Due to customer enquiries on my secretary invoices why no telephone address, etc. Please 问 could add it, due to customer demand financial there, in order to billing, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Why because does the customer inquiry concern me to take charge of the receipt not to have the telephonic address and so on, ask may add on, because of customer finance there request, in order to write a check, thanks.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For customer inquiries about why our invoice no telephone address, you can do with, due to financial requirements of the customer, in order to invoicing, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because guest check 詢 have 關 our company what ticket have 電話 address wait for 發, 請 ask can add, because the guest 財 that 裡 requires, for 開's ticket, 謝謝.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭