|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果悲伤不能省略，那么至少，请让我牢牢的记住每一滴泪水，再让我用全部的泪水洗去带给我悲伤的那个元素，哪怕回忆中会有伤痕！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果悲伤不能省略，那么至少，请让我牢牢的记住每一滴泪水，再让我用全部的泪水洗去带给我悲伤的那个元素，哪怕回忆中会有伤痕！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If grief can not be omitted, at least, let me firmly remember every tear, I let the tears wash away all my sadness brings that element, even if memories have scars!
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If sad cannot abbreviate, then at least, please let me firmly remember each drop of tears, again lets me use the complete tears to wash off takes to me the sad that element, even if recollects can have the scar!
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the sorrow cannot be omitted, then at least, allow me to firmly keep in mind that every tear, then let me use the WA all bring me sorrow of that element, even remembering the scars!
|
|
2013-05-23 12:28:18
If the sorrow cannot be omitted, then at least, allow me to firmly keep in mind that every tear, then let me use the WA all bring me sorrow of that element, even remembering the scars!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
