|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：但是，尽管我们获得了这项荣誉，我们知道还是有很多地方要向各位前辈及同事学习，决不能辜负大家对我们的期望。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
但是，尽管我们获得了这项荣誉，我们知道还是有很多地方要向各位前辈及同事学习，决不能辜负大家对我们的期望。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
But, while we get this honor, we know there are many places you predecessors and colleagues to learn, we must not live up to our expectations.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, despite the fact that we received this honor, and we know that there are still many places where Seniors members and colleagues to learn, and must not live up to our expectations.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But, although we have obtained this honor, we knew or has very many places to have studies to fellow seniors and the colleague, can disappoint everybody in no way to our expectation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, although we received this honour, we know that there are still many places to learn from superiors and colleagues, and must not be to live up to all of our expectations.
|
|
2013-05-23 12:28:18
But though we obtain the honor, we know or have a lot of place want study to every senior and colleague, must not let down everybody's expectation to us.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
