求翻译：All boarding students must check-out of their dorms by this time , unless they are continuing into the following week's program.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

All boarding students must check-out of their dorms by this time , unless they are continuing into the following week's program.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所有住校学生必须检查他们的宿舍的这个时候，除非它们是持续到下一周的计划。

匿名	2013-05-23 12:23:18 所有寄宿学生必须检查出他们的宿舍也在这个时候,除非他们仍然在下周的方案。

匿名	2013-05-23 12:24:58 除非他们继续入以下星期的节目，所有搭乗学生在这时间以前必须他们的宿舍结算离开。

匿名	2013-05-23 12:26:38 所有的寄宿学生必须签出其宿舍的这个时候，除非他们继续到下一个星期的程序。

匿名	2013-05-23 12:28:18 他们的宿舍到这时，全部给提供膳宿学生必须退房，除非他们正继续进下周的计划。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号