|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这和我们传统中所说的‘两情若到久长时，又岂在朝朝暮暮’相去甚远。中国人比较多的是希望良好的友谊能够永远保持下去，直到一生。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这和我们传统中所说的‘两情若到久长时，又岂在朝朝暮暮’相去甚远。中国人比较多的是希望良好的友谊能够永远保持下去，直到一生。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
This and our traditional said in two of the ' if the long-lasting when moving in, why would the DPRK and ' which is a far cry from. It is hoped that more Chinese people good friendship can remain forever, until the rest of their lives.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This and in our tradition said if `two sentiments to long ago time, also how can it be that is very different in morning and evening'.The Chinese quite many is the hope good friendship can forever maintain, until the life.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And we have said in the traditional ' when love to jiuchang, how together night ' a far cry from. Chinese are more of a hope that a good friendship can keep forever, until the life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
