|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以他们平时的想法，作风，和我们北方人形成很大反差，他们接受不了我们的性格，所以有时候会对我们形象很不好。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以他们平时的想法，作风，和我们北方人形成很大反差，他们接受不了我们的性格，所以有时候会对我们形象很不好。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
With their usual ideas, style, and we formed a great contrast to the northerners, they can not accept our character, so sometimes we would be very bad image.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The idea to their usual style, and our people from the North, is in stark contrast, they can't accept our personality, so sometimes it would be very bad for our image.
|
|
2013-05-23 12:24:58
By their usual idea, the attitude, forms the very big contrast with our northerner, they could not accept our disposition, therefore sometimes could not be very good to our image.
|
|
2013-05-23 12:26:38
To their usual ideas, style, and North of us puts a lot of contrast, they cannot accept our characters, so sometimes we will be very bad image.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
