|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if a written agreement for the extension of the period of existence of the JVC is not signed by three years prior to the expiration of the then current period existence,the JVC shall terminate at the end of such current period of existence and provisions of clauses 4.5 and 4.6 shall then.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if a written agreement for the extension of the period of existence of the JVC is not signed by three years prior to the expiration of the then current period existence,the JVC shall terminate at the end of such current period of existence and provisions of clauses 4.5 and 4.6 shall then.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果一个书面协议不存在的JVC的期限延长三年，然后当期存在到期前的签署，合营公司应终止存在当期结束和条款4.5的规定和4.6条，然后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果一个书面协议为JVC的存在的期间的引伸没有在三年以前签字在当前存在的失效之前， JVC将终止在存在的这样当前的结尾，并且供应条目4.5和4.6然后将。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果不存在期延长合营公司的一份书面的协议签署的然后当前期间存在的届满前 3 年，合营公司将终止当前期间存在的末尾，并须 4.5 和 4.6 的条款的规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果日本胜利电气公司的存在的时期的延长的一个书面协定在那么当前周期存在的终止之前没被签署3 年，日本胜利电气公司将结束在这样存在的当前周期结束时和条款4.5 和4.6的规定那时将。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
