|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“就汉语和英语而言，也许在语言学上最重要的一个区别就是形合和意合的对比……”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“就汉语和英语而言，也许在语言学上最重要的一个区别就是形合和意合的对比……”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"In terms of Chinese and English, perhaps the most important linguistic distinction is intended to form joint and co-contrast ..."
|
|
2013-05-23 12:23:18
"In Chinese and English, perhaps the most important of the linguistic form that is a distinction between the contrast and ...... "
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Speaking of Chinese and English, perhaps in the linguistics a most important difference is the contrast which the shape gathers and agrees in opinion ......”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"As far as the Chinese and English, perhaps the most important difference is that the linguistic comparison of hypotaxis and parataxis sth"
|
|
2013-05-23 12:28:18
"In terms of Chinese and English, perhaps the most important difference is the contrast that the shape is shut and the purpose is shut in linguistics ……"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
