|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This lack of consensus—by consumers, marketers, activists, regulators, and influential people—has slowed the growth of green products, says Makower, because companies are often reluctant to promote their green attributes, and consumers are often skeptical about claims.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This lack of consensus—by consumers, marketers, activists, regulators, and influential people—has slowed the growth of green products, says Makower, because companies are often reluctant to promote their green attributes, and consumers are often skeptical about claims.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种缺乏共识的消费者，市场营销，社会活动家，监管机构，并有影响力的人，已经放慢了增长的绿色环保产品，Makower说，因为公司往往不愿意宣传自己的绿色属性，和消费者往往怀疑有关索赔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这缺乏公众舆论由消费者、去市场的人、活动家，管理者和显要人民减慢了绿色产品成长，说Makower，因为公司经常勉强促进他们的绿色属性和消费者经常是怀疑的关于要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种缺乏共识 — — 由消费者、 营销人员、 活动家、 监管机构和有影响力的人 — — 绿色产品，增长速度放缓已说 Makower，因为企业往往不愿推动其绿色的属性，以及消费者常常怀疑索赔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这缺乏共识-由消费者，销售商，积极分子，管理者并且有影响力的人们已经降低绿色的产品的发展，Makower 说，因为公司经常不愿意促进他们的绿色的属性，并且消费者关于索赔经常怀疑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
