|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Confucianism has dominated a feudal society that in essence lasted 2,000 years, and for that reason its influence over history, social structure and the people of China cannot be overlooked.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Confucianism has dominated a feudal society that in essence lasted 2,000 years, and for that reason its influence over history, social structure and the people of China cannot be overlooked.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
儒家思想占主导地位的封建社会，在本质上历时两千多年，和对历史，社会结构和中国人民的影响，因此不能忽视。
|
|
2013-05-23 12:23:18
儒家思想的封建统治社会,在本质上持续了两千多年,因此其影响在历史、社会结构和中国的人民就不应被忽视。
|
|
2013-05-23 12:24:58
儒教控制了实质上持续2,000年的一个封建社会，并且为那个原因它的影响结束历史、社会结构和中国的人民不可能俯视。
|
|
2013-05-23 12:26:38
儒家思想占据了封建社会，实质上持续了 2000 多年，并出于这一原因，不能忽视历史、 社会结构、 中国人民的影响力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
孔教已经支配本质上在历史期间持续2,000 年和由于那原因它的影响的封建社会，社会结构和中国人不能被俯视。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
