求翻译：Aircraft carrier Akagi shortly after leaving Port Stirling, Celebes for the Indian Ocean, 26 Mar 1942; note B5N torpedo bombers on flight deck是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Aircraft carrier Akagi shortly after leaving Port Stirling, Celebes for the Indian Ocean, 26 Mar 1942; note B5N torpedo bombers on flight deck

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 赤城飞机后不久离开港口斯特林，1942年3月26日，印度洋西里伯斯海的载体;注意B5N鱼雷轰炸机的飞行甲板

匿名	2013-05-23 12:23:18 航赤城后不久Stirling离开港口,西里伯斯印度洋,1942年3月26日;注b5n鱼雷轰炸机在飞行甲板

匿名	2013-05-23 12:24:58 航空母舰Akagi在留下港Stirling之后， Celebes为印度洋， 1942年3月26日; 注意B5N鱼雷轰炸机在驾驶舱

匿名	2013-05-23 12:26:38 航空母舰赤城不久后离开港口斯特林，西里伯斯印度洋，1942 年 3 月 26 日；请注意 B5N 鱼雷轰炸机飞行甲板上

匿名	2013-05-23 12:28:18 在把斯特灵留下给端口之后不久，Akagi号航空母舰，为印度洋，26 划痕1942的塞利比斯；在飞行甲板上注意B5N 鱼雷轰炸机

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号