求翻译：法院认为本次事故双方均无过错。按照公平的原则，当事人对受害人的损失应当给予适当补偿。因此，判决彭宇给付受害人损失的40%，共45876.6元。是什么意思？

The court held that this accident was no fault of both parties. In accordance with the principle of fairness, the parties to the victim's loss should be given appropriate compensation. Therefore, the decision Peng Yu pay 40% of the victims lost a total of 45,876.6 yuan.

The court is of the opinion that both parties have no-fault accident this time. In accordance with the principle of fairness, this may be where the loss suffered by the victims should be the appropriate compensation. Therefore, the judgment Peng Yu paid damages to the victim, 40 per cent of the tota

The court thought this accident both sides do not have the mistake.According to the fair principle, the litigant must give the just compensation to victim's loss.Therefore, decides the Peng space to pay 40% which the victim loses, altogether 45876.6 Yuan.

The Court held that the accident without fault by both sides. In accordance with the principle of fairness, losses shall be provided with appropriate compensation to the victim by the parties. Therefore, the judgment victim losses of paying Peng Yu 40%, a total of $ 45876.6.

The court thinks both sides of this accident have no fault. According to the fair principle, the appropriate compensation that the party should offer to the victim's losses. So, the judgement Peng Yu pays victims 40% of losses, 45876.6 yuan altogether.