求翻译：从根本上讲,在中国文化中,颜色的象征是基于过去中国的封建统治、封建迷信及其原始、落后的科学、教育状况而形成的,所以颜色的象征意义有相当强烈的政治化和神秘化倾向。是什么意思？

Basically, in Chinese culture, the color of the symbol is based on the rule of China's feudal past, feudal superstition and primitive, backward scientific, educational status and form, so the colors are very strong symbolic and political mystery tendency.

Fundamentally speaking, in the Chinese culture, the color of the symbol is based on past China's feudal rule, feudal superstition and its primitive, backward scientific, educational status, and therefore the color of a fairly strong symbolic meaning of politicization and mysterious tendency.

Fundamentally says, in the Chinese culture, the color symbol is based on passes, therefore the color symbolic significance which China's feudal rule, the feudalism superstitious and primitive, the backward science, the education condition form has the quite intense politicization and the mystery ten

The bottom line is, in Chinese culture, symbols of color is based on China's feudal rule in the past, backward feudal superstition and its original, science, education and formation, so the symbolism of the color has a very strong tendency of politicization and mysterious.

Fundamentally, in Chinese culture, symbol of color based on China in the past ruling of feudalism, feudalistic superstition, primitive backward state of science and education and form, so the symbolic meaning of the color has quite strong politicizing and mystifying the inclination.