求翻译：这样的想法相信应该是存在的。加上部分年轻一代因种种因素，把学习华文也视为苦差，为下一代取华文名这类的事，对他们而言，情感上很不情愿，现实生活也觉得没有必要。最根本的是，不取华文名没有任何实质上的损失，而现实的利害关系，正是一部分人赖以判断事物的基础。连带的，抽象的文化、传统、认同等课题，就变得陌生而遥远，甚至产生一种莫名的恐惧排斥心态。是什么意思？

I believe this idea should exist. In addition, some young people due to various factors, but also as a chore to learn Chinese, Chinese name for the next generation to take these things for them, emotionally reluctantly, the reality of life that is not necessary. Most fundamentally, do not take the C

正在翻译，请等待...

Such idea trust should be the existence.Adds on the partial younger generation because of all sorts of factors, also regards as the study Chinese the hard and unprofitable task, takes Chinese name this kind of matter for the next generation, concerning them, in the emotion does not would rather very

This idea believe should exist. Together with some of the younger generation due to various factors, Chinese-language learning as a problem, for the next generation of Chinese-language name of such a thing, for them, emotionally reluctantly, real life think it is not necessary. The most fundamental

Such an idea is believed should exist. Add some younger generation because of all sorts of factors, regard studying Chinese Language as the hard and unprofitable job too, choose the thing of this kind of of Chinese name for the imminent generation, as to them, very reluctant on the emotion, the actu