|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Offer Letter shall form an integral part of and have the same effectiveness and validity as the Labor Contract once the latter shall be signed by both parties. In the event of any conflict between the terms and conditions of the two documents, the terms and conditions of the Labor Contract shall prevail.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Offer Letter shall form an integral part of and have the same effectiveness and validity as the Labor Contract once the latter shall be signed by both parties. In the event of any conflict between the terms and conditions of the two documents, the terms and conditions of the Labor Contract shall prevail.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
录取通知书应成为不可分割的一部分，并具有相同的效力和劳动合同的有效性，一旦后者应由双方签署。在这两个文件中的条款和条件之间的任何冲突的事件，劳动合同的条款和条件为准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应提供的信的一个组成部分并具有同样的效力和有效性的劳动合同一旦后者应由双方签署。 在这次活动之间的任何冲突的条款和条件的两个文件,该条款和条件的劳动合同为准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一旦后者将由两个党，签字提议信件将形成整体部分并且有有效率和有效性和劳资协议一样。 在所有冲突情形下在二个文件的期限和条件之间，劳资协议的期限和条件将战胜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供信应形成不可分割的一部分，并具有相同的效力和有效性作为劳动合同一旦后者须签署双方。任何条款和条件的两个文档之间的冲突，事件中的条款和条件的劳动合同须为准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供信应形成不可分割的一部分，并具有相同的效力和有效性作为劳动合同一旦后者须签署双方。任何条款和条件的两个文档之间的冲突，事件中的条款和条件的劳动合同须为准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
