|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A dull lonely soul without love and unwilling to taste lonely , is impossible is keenly aware that life torn, unable to safely enjoy the stillness of the mind and freedom.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A dull lonely soul without love and unwilling to taste lonely , is impossible is keenly aware that life torn, unable to safely enjoy the stillness of the mind and freedom.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个沉闷没有爱，不愿意去品味孤独寂寞的灵魂，是不可能的，是敏锐地意识到，生命被撕裂，无法安全地享受寂静的思想和自由。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一种沉闷孤魂不爱,不愿意对口味寂寞,是不可能清楚地认识到,饱受战争摧残生命,不能安全地享有的沉寂的思想和言论自由。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有爱的愚钝的偏僻的灵魂和不愿意品尝偏僻，是不可能的知道敏锐地被撕毁的生活，无法安全地享受头脑和自由的静止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
单调孤独的灵魂没有爱并不愿意尝孤独，是不可能是敏锐地意识到生命饱受摧残，无法安全地享受心灵和自由的寂静。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一愚笨孤单灵魂没有爱和不愿意品尝孤单，不可能热切不能安全地享有心和自由的寂静的知道撕破的那个生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
