求翻译：交易营销与关系营销是两种截然不同的研究范式：前者以产品作为中心，采用4Ps营销组合为手段，着眼于单次交易活动收益的最大化；后者以长期关系为导向，采取关系方法(Relationship approach)，注重新价值的创造和双方关系中的交互作用，以构建企业持久竞争优势。是什么意思？

范式 study inequality 截然 两种 Shi 营销 关系 销与 营 trade: Center 为 work out 以产 former means 为 组合 营销 4Ps for re maximization of profits 动收 active trading below 于单 着眼; for 为导 关系 period 以长 a wife, how 关系 bonds and ( Relationship approach), and interaction of the two sides 创造 关系 a new 价值 heavy note, 竞争 endurance

For it, is endurance a fight 建企 interaction of the whole system, 以 造和双方 system method (Relationshipapproach), 注重新价 采取 a mark whether 收益的最大化, 后者以 are system 次交易活 means, 着眼于 center, 采用 4Ps??? 合 an article product 前者以 截然不同的研究范式 period whether it is 是 whether 与 is system whether it is trade?

Trade 营 销 giving 关 营 销 right 两 种 截 way different research 范 system: Former from here the 产 item work 为 center, 4Ps 营 销 组 combination 为 expedient for the dice, notice 于 单 the next trade life 动 收 benefit largest conversion; The empress person from here 长 period 关 为 导 direction, dice taking 关 me

Trade---supplier credit related systems---supplier is study on fan formula of differential 两 kinds of it drips: former. souvenirs products made for heart, backs 4 Ps---supplier Liste if 为 means aiming Yu menu: trade activities activities yield and profit maximizing; Empress of. long term related sys