当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我有两个儿子,大儿子生活在中国,小儿子及其妻都是纽西兰公民。我的大儿子及其妻有一儿子,亦即我的孙子。1998年,我定居纽西兰,当时我的孙子由外公外婆照料。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我有两个儿子,大儿子生活在中国,小儿子及其妻都是纽西兰公民。我的大儿子及其妻有一儿子,亦即我的孙子。1998年,我定居纽西兰,当时我的孙子由外公外婆照料。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I have two sons, the eldest son lives in China, the younger son and his wife are New Zealand citizens. My son and his wife have a son, that my grandson. In 1998, I was living in New Zealand, I was the grandson of care by the grandparents.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I have two sons, the eldest son live in China, the youngest son and the wives all am the New Zealand citizens.My eldest son and the wife have a son, i.e. my grandson.In 1998, I settled down New Zealand, at that time my grandson looked after by the grandfather grandmother.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I have two sons, large sons living in China, the younger son and his wife are New Zealand citizens. My eldest son and his wife have a son, that is, my grandchildren. 1998 settled New Zealand I, when my grandchildren grandparents care.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I have two sons, large sons living in China, the younger son and his wife are New Zealand citizens. My large sons and wives has a son that my grandchildren. In 1998, I settle in New Zealand, my grandchild grandfather grandmother cared for.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭