|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term of this Agreement shall commence on the Effective Date and shall terminate upon completion of the Services (“Term”), unless sooner terminated in accordance with the terms hereof.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term of this Agreement shall commence on the Effective Date and shall terminate upon completion of the Services (“Term”), unless sooner terminated in accordance with the terms hereof.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协定的任期应于生效日期开始，除非协议提前终止按照本协议的条款，应的服务（“期限”），完成后终止。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议的期限在有效日期将开始，并且终止在服务(“期限”的)完成，除非于此快终止与期限符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议条款的均须在生效日期开始，并须终止服务 （"期限"），完成后，除非提早终止本合同条款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项协议的时期将着手生效日期，并且将当服务("时期")的完成时结束，除非不久根据关于这个那些条件结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
