当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:友谊延续来自心灵,不论联系有都少,只要内心留有彼此的一片天空,那么偶尔问候一声都会带来会心一笑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
友谊延续来自心灵,不论联系有都少,只要内心留有彼此的一片天空,那么偶尔问候一声都会带来会心一笑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Friendship link continuity from heart, whether or not there would be less, as long as their hearts with each other for a piece of the sky, then a voice occasionally greetings knowing smile will bring about.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The friendship extension comes from the mind, no matter relates has all few, so long as the innermost feelings leave leeway each other sky, then occasionally sent regards as soon as can bring the understanding to smile.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Continuing friendship emanates from, whatever links less, leave each other as long as the heart piece of the sky, occasionally greeting one should bring a knowing smile.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭