求翻译：众所周知，随着1949年中华人民共和国的成立，中国的教育事业也由于政府的重视而翻开新的一页，而且经过50多年的努力，已取得长足的进步。其中具有特殊重要地位的高等教育更是如此，而且发展最快。同样，与我们隔海相望的日本之所以能在战后迅速地从一片废墟上重建成今日世界瞩目的经济技术大国，其秘诀仍在于大力发展教育。今天，日本的教育无论在数量上还是质量上都已经达到了世界一流的水平，高等教育更是名列前茅。是什么意思？

As we all know, with the founding of the PRC in 1949, China's education but also because of the government's attention and turn the page, but after 50 years of effort, has made great progress. Which has a special importance of higher education especially, but also the fastest growing. Similarly, acr

It is known to all that along with the founding of the People's Republic in 1949, with China's education also thanks to the Government's attention, turn a new page, but the efforts of the past 50 years, substantial progress had been made. which is of special importance is even more true of higher ed

As we all know, with the 1949 People's Republic of China was established, China's education as the Government's attention to turn over a new page, and after more than 50 years of efforts, significant progress has been made. Which is of special importance is even more true for higher education, and t