|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:无论何种原因(含本合同解除),凡乙方中途退出集资建房的,甲方只退还已缴纳集资款的本金,不计利息。是什么意思?![]() ![]() 无论何种原因(含本合同解除),凡乙方中途退出集资建房的,甲方只退还已缴纳集资款的本金,不计利息。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
For whatever reason (including the termination of the contract), where B to quit financing housing, Party raised funds already paid be refunded only the principal, without interest.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Whatever the reasons (including the rescission of contract), where a Party B quit mid-raising funds, building the party for a refund only paid under the fund raising, without interest.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regardless of what kind of reason (relieves including this contract), every second party midway withdraws gathers capital to construct housing, the party of the first part only returns has paid gathers capital the funds capital, does not count the interest.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Regardless of the reason (including contracts), where b exit financing house building in the Middle, party a refund has been paid to raise funds for principal only, excluding interest.
|
|
2013-05-23 12:28:18
No matter which kind of reason (cancel including this contract), withdrawing and collecting money to build house midway in Party B, Party A only returns the principal that has already paid the collected fund, free of interest.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区