|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All movable parts of special trackwork and associated operating equipment shall be prohibited from being positioned over a structural movement joint and shall encroach no closer than X metres from such joint. {X metres to be advised later} This concept is mandatory but no fixed d是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All movable parts of special trackwork and associated operating equipment shall be prohibited from being positioned over a structural movement joint and shall encroach no closer than X metres from such joint. {X metres to be advised later} This concept is mandatory but no fixed d
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被定位在构造运动关节，不得侵占接近没有比X米等联合的特殊操和相关的运营设备的所有可移动的部分，均应予以禁止。 {X米，稍后公布}这个概念是强制性的，但没有固定的距离应在这个时候，直到结构的影响进行审查。它可能是可取的交叉点上找到一个连续跨度结构，以最大限度地减少服务失败的风险
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有可移动的部分的特别表现和有关操作设备须被禁止定位在结构性运动联合和应侵犯任何更接近于X米从这种联合。 {X米至於稍后公布}这一概念是强制性的,但没有固定距离应在这个时候所涉结构的审查为止。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特别trackwork和联系的经营的设备的所有可移动的部分比X米将被禁止被安置在结构运动联接，并且侵犯没有更加紧密从这样联接。 {以后将被劝告的X米}这个概念是必须的，但不应该此时做固定的距离，直到结构涵义被回顾。 找出天桥一个连续的间距结构使服务失败减到最小的风险也许是中意的
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有可移动部分特别 trackwork 和相关联的操作设备不得被置于一个结构运动联合、 不得侵占不能小于米 X 从这种联合。{X 米于稍后}这一概念是强制性的但没有固定的距离应该在这次直到结构所涉问题进行审查。它可能需要查找交叉上连续跨结构服务故障的风险减至最低
|
|
2013-05-23 12:28:18
特别trackwork 和相关操作设备的全部可移动部分将禁止为一共同的结构运动确定位置并且将侵占比比X米从这样关节那里近。{X 米稍后被建议}这个概念是命令的，但是没有确定的距离在这个时候应该被做，直到结构的暗示被评论。在一个连续的时间结构位于最近越渡点使服务失败的危险减到最小可能是合乎需要的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
