求翻译：我从你发给我的资料上了解到，申请QUT的最后期限是12月16号，在此之前需要稍微明确一下可能进行的研究的内容和计划。但是我不知道我的专业背景是否满足实验室的要求，以及该怎么样确定以后的具体研究内容。这是我第一次提交申请，因此如果麻烦到你还请原谅。是什么意思？

I sent my information from you on that, QUT application deadline is December 16, before this may require a little research conducted specifically about the content and programs. But I do not know my background meets the requirements of the laboratory, as well as how to determine the future of the sp

I learned from the information you send them to me, that the deadline for applications is December QUT No. 16, prior to that need to be slightly under clear a possible study plan and the content. However, I do not know whether I am a professional background, as well as the requirements for satisfyin

I issue in my material from you to understand, applies for QUT the deadline is in December 16, before then needs slightly to be clear about the research content and the plan which possibly carries on.But I did not know whether my specialized background does satisfy the laboratory the request, as wel

I learned from the information you sent me, application deadlines for QUT is December 16, before that what needs to be clearly may be a bit of research and planning. But I don't know if my professional background meet the requirements of laboratories, and after going to determine the specific study

I know from you for my materials, the deadline date to apply for QUT is December 16, need to define content and plan of research that may be carried on before this. But I do not know whether my professional background meets the requirement of the laboratory, and how to confirm the concrete research