求翻译：　　这是否意味着思域品牌的衰落?不一定，但未能被一家对消费者有巨大影响力的舆论领导机构列入推荐榜，这无疑会产生负面舆论，进而影响销售，并最终导致品牌衰落。是什么原因致使思域品牌遭遇这种降级呢?是什么意思？