|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7.1. It is in the interest of both the Seller and the Buyer to ensure that the cargo is well protected against voluntary discharge into the sea to avoid pollution of the seawaters. Accordingly, the Seller warrants that all vessels nominated to carry the cargo shall be enrolled in PANDI and the Seller warrants that the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7.1. It is in the interest of both the Seller and the Buyer to ensure that the cargo is well protected against voluntary discharge into the sea to avoid pollution of the seawaters. Accordingly, the Seller warrants that all vessels nominated to carry the cargo shall be enrolled in PANDI and the Seller warrants that the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
7.1。这是双方的卖方和买方的利益，以确保货物以及对自愿解除保护，以避免污染海水入海。因此，卖方保证，提名的所有船只进行货物应在盼弟和卖方保证，他们的红粉有限成员或登记，如果没有，他们将立即成为红粉有限公司成员
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.1。 它是在双方的利益的卖方和买方,确保对自愿的货物是良好的保护,避免污染排放入海的海空卫士。 因此,卖方,所有船只的货物进行提名,不得就读于Pawiro Pandi和卖方權證的成员,他们是Cristal有限或,如果不是,它们将立即成为成员的克里斯特尔有限公司
|
|
2013-05-23 12:24:58
7.1. 它在卖主和买家的兴趣保证货物很好被保护免受义务放电入海避免海水的污染。 相应地，被提名的所有船运载货物在PANDI和卖主保证将注册的卖主保证他们是被限制的CRISTAL的成员或，如果不，他们将立刻适合被限制的CRISTAL的成员
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.1.它是卖方和买方以确保货物有效防御自愿排放入海，避免污染海域的利益。因此，卖方保证的所有船只进行货物的提名须都参加 PANDI 卖方保证他们是克里斯塔尔有限公司的成员或，如果没有，那么他们将立即成为会员的克里斯塔尔
|
|
2013-05-23 12:28:18
7.1. 符合双方的利益卖方和保证货物好防止自愿排入海避免海水的污染的买方。因此，全部船舶提名运送这批货物的卖方保证，将被用PANDI 和他们是限制的克里斯特尔的成员，或者，要不然，他们将立即登记成为限制的克里斯特尔的成员的卖方保证
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
