当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：第2次 to xiaoshan SCB 是由于我回来的路上，客户又要求我重新检查设备的状态。（回来之前已经和客户确认过可以离开的）是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
第2次 to xiaoshan SCB 是由于我回来的路上，客户又要求我重新检查设备的状态。（回来之前已经和客户确认过可以离开的）
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2nd to xiaoshan SCB is because I am the way back, the customer has asked me to re-examine the status of the device. (Back to the customer before and confirmed that I can leave)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The second is due to xiaoshan SCB I on the way back home, the Customer also requested me to re-check the status of the device. (back before have been and the Customer acknowledges that I can leave the)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2nd to xiaoshan SCB is because I come back on the road, the customer requests my again tester the condition.Before (came back had already confirmed with customer may leave)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2nd to Xiaoshan SCB is due to the way I came back, customer asked me to check the status of the device. (Come back and confirm it before you can leave)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The 2nd to xiaoshan SCB is on the road to come back because of me, the customer requires my state of the monitoring device again. (come back before if you can't confirm, can leave as customer already)
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭