求翻译：I dare say I deserved a good meal after losing the twenty pounds I gained from too many trips to Manhattan restaurants last year是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I dare say I deserved a good meal after losing the twenty pounds I gained from too many trips to Manhattan restaurants last year

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我敢说，我好一顿后，我获得了二十磅失去太多旅行曼哈顿餐厅去年当之无愧

匿名	2013-05-23 12:23:18 我敢说我应有一个好饭后,失去了二十镑我从太多人次,曼哈顿去年餐厅

匿名	2013-05-23 12:24:58 I 胆敢言 I 该当 a 好膳食以后丢失二十磅 I 获取从也是许多旅行曼哈顿餐馆去年

匿名	2013-05-23 12:26:38 我敢说我值得一顿后失去到曼哈顿汲取太多人次的 20 磅餐馆去年

匿名	2013-05-23 12:28:18 I 我，敢于面对发言权应有利益在失去之后，饭 20 磅 I 从也获得很多的旅行去年的曼哈顿餐厅

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号