|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Contract is made and entered into and executed by and between the companies " OAO KUIBYSHEV OIL REFINERY ” hereinafter referred to as the ”Seller” represented by “MR ALEXANDER KARPYAK VIKTOROVICH”, Director, on the one hand, and the company “CHINA HUI XIN YUAN INTERNATIONAL GROUP LIMITED.”. Hereinafter referred t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Contract is made and entered into and executed by and between the companies " OAO KUIBYSHEV OIL REFINERY ” hereinafter referred to as the ”Seller” represented by “MR ALEXANDER KARPYAK VIKTOROVICH”, Director, on the one hand, and the company “CHINA HUI XIN YUAN INTERNATIONAL GROUP LIMITED.”. Hereinafter referred t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本合同和订立和执行和公司之间的“OAO跟古比雪夫炼油厂”，以下简称“卖方”代表“议员亚历山大KARPYAK维克托罗维奇”，导演，一方面，公司“中国惠鑫元国际集团有限公司“以下简称”买方“，由议员代表张程贤（行政总裁），公司决议的基础上，共同以下简称为”双方“，同意如下：
|
|
2013-05-23 12:23:18
本合同订立和签立,并由公司之间的"大苍古比雪夫炼油厂"以下提述为“卖方”代表“亚历山大·维克托罗维奇·karpyak",主任,一方面,本公司「中国惠馨园国际集团有限公司。"。 以下提述为"买方",其代表
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个合同被做并且被输入入并且被执行由和在公司“OAO KUIBYSHEV炼油厂”之间以后指“亚历山大・ KARPYAK VIKTOROVICH”，主任，一方面和公司“被限制的中国惠・辛・元国际小组先生”代表的”卖主”。 以后指“买家”，代表由先生。 张・城县(首席执行官)，作为根据一个公司决议，以后提到“一起集会”，同意如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
本合同是提出和订立并执行和公司简称为代表的"议员亚历山大 · KARPYAK VIKTOROVICH"，导演，一方面，"卖方"和"中国许鑫元国际集团有限公司。""OAO 古比雪夫石油炼油厂"之间。以下简称 «买方»，代表的先生张郑西安 (首席执行官），公司的决议的基础上共同行动下文提到"各方"，达成协议如下：
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份合同被做并且参加，通过在下文称为的公司"OAO古比雪夫炼油厂"和执行"卖方"由"亚历山大KARPYAK VIKTOROVICH先生"描述，董事，一方面，以及公司"中国许xin元国际组限制." . 在下文称为«购买者»，被张程Xian先生(首席执行官)描述，表演根据一个公司的决定，一同在下文称为"聚会"，同意如下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
