当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In a statement, Infinis confirmed the nacelle had caught fire but was unable to give further details on the cause. It said no one was present when the incident happened, as staff are always evacuated from the site in 55mph+ winds as a precautionary measure.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In a statement, Infinis confirmed the nacelle had caught fire but was unable to give further details on the cause. It said no one was present when the incident happened, as staff are always evacuated from the site in 55mph+ winds as a precautionary measure.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在一份声明中,Infinis证实机舱起火,但不能放弃对事业的进一步细节。它说,没有人的事件时有发生,作为工作人员总是在55英里每小时网站+风作为一项预防措施,疏散。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在一项声明中,infinis证实了吊篮格有著火,但被无法给进一步详细的安排。 它说没有一个是目前的事件发生时,由于工作人员始终撤离该站在55英里+风作为一项预防措施。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在声明, Infinis在起因证实了发动机短仓捉住了火,但无法提供进一步细节。 它认为没人是存在,当事件发生了,职员从站点在55mph+风总疏散作为一项预先警戒措施。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在一份声明中,Infinis 证实吊篮着火了,但却无法提供进一步的细节的原因。它说没人在事件发生时,工作人员都总是疏散 55 英里 小时 + 风中的网站作为一项预防措施。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在一个陈述过程中,Infinis 确认机舱已经着火但是不能在原因上给更详细的资料。它说当事件发生时,没有人在场了,因为工作人员作为一个谨慎的措施在55mph + 风里已经总从场所撤出。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭