|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Strictly speaking, the translation of a film like filling a word, thinking the contents can not be altered. Each expression has the "style Melody" has also been strictly limited. If translator neglected "I type" of the law, regardless of the words "priorities", said the mayor short, "meaning the right can be," Well, th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Strictly speaking, the translation of a film like filling a word, thinking the contents can not be altered. Each expression has the "style Melody" has also been strictly limited. If translator neglected "I type" of the law, regardless of the words "priorities", said the mayor short, "meaning the right can be," Well, th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
严格地说，电影一样，思想不能改变的内容填充一个字的翻译。每个表达式的“风格旋律”，也被严格限制。如果翻译忽视了“我型”的法律，不管的话“优先”，市长说，总之，“意义的权利，可以”，那么，画外音：枪，然后将有以下
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
严格上讲，影片的翻译喜欢填装词，认为内容不可能被修改。 每个表示有“样式曲调”严密地也被限制了。 如果翻译忽略了“我键入”法律，不管词“优先权”，市长短小说， “意味权利可以是”，很好，声音在： 枪，然后那里下列
|
|
2013-05-23 12:26:38
严格来说，不能更改的一部电影像填充一个单词，思维内容翻译。每个表达式具有"旋律风格"也有严格限制。如果翻译被忽视的法律，无论单词"优先级"，"我键入"说"意味着可以权利，"市长短，嗯，画外音： 枪，然后将以下
|
|
2013-05-23 12:28:18
严格来说，不能更改的一部电影像填充一个单词，思维内容翻译。每个表达式具有"旋律风格"也有严格限制。如果翻译被忽视的法律，无论单词"优先级"，"我键入"说"意味着可以权利，"市长短，嗯，画外音： 枪，然后将以下
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
