|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于男女双方文化传统、社会经历、意识形态以及人生观等方面的差异，涉外婚姻破裂的比例也相应地越来越高。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于男女双方文化传统、社会经历、意识形态以及人生观等方面的差异，涉外婚姻破裂的比例也相应地越来越高。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Because both men and women and cultural traditions, social experience, ideology and outlook on life and other differences, the proportion of foreign-related marriage breakdown increasing accordingly.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both men and women because cultural traditions, social experience, ideology, and outlook on life, and the foreign-related differences in the percentage breakdown of the marriage is correspondingly high.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the male and female both sides culture tradition, the society experience, aspect and so on ideology as well as outlook on life differences, the marriage with a foreigner bursts proportion also correspondingly more and more high.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to both men and women experience cultural tradition, social, ideological differences and Outlook on life, correspondingly higher proportion of foreign-related marriage.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because the difference in cultural traditions of men and women, going through, ideology and outlook on life of the society,etc., the proportion that the marriage of a Chinese with a foreigner breaks is higher and higher accordingly too.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
