|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:不要对着苍天唉声叹气,苍天是公正的,更是慷慨的,因为苍天早已把最珍贵的一切,都免费的馈赠给了我们每一个人。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
不要对着苍天唉声叹气,苍天是公正的,更是慷慨的,因为苍天早已把最珍贵的一切,都免费的馈赠给了我们每一个人。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Do not moan and groan against heaven, heaven is fair, even generous, because heaven has long been the most precious of all, are free gifts to each one of us.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Not for the Almighty God forbid it is just that, sighs, a more generous, because God forbid they would have been the most precious of all of that is free gift to each one of us.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Do not treat the heaven to heave a sigh, the heaven is fair, is generous, because of heaven already most precious all, all free presenting for our each person.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Don't for heaven moan and groan, heaven is right, and even more generous, because heaven has long been the most precious of all, free gift each of us.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Don't moan and groan against Heaven, Heaven belongs to generosity more than to fairness, Heaven already most precious everything, free everyone of present toing us.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区