|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果我哭了，那是因为我好无助，如果我在笑，只是因为想让我身边的人开心，如果我沉默，只是因为我痛苦，隐藏我的泪，展示我的笑容，因为我是天使。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果我哭了，那是因为我好无助，如果我在笑，只是因为想让我身边的人开心，如果我沉默，只是因为我痛苦，隐藏我的泪，展示我的笑容，因为我是天使。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If I cry, it is because I'm so helpless, if I laugh, just because people want me happy, if I am silent, just because I am suffering, to hide my tears, show me smile, because I was Angel.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If I have cried, that is because I quite no use to, if I am smiling, only is because wants to let I side person be happy, if I silence, is only because of my pain, hides my tear, demonstrates my smiling face, because I am the angel.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If I cried, it is because I cannot help if I laugh, just because we wanted to make people around me happy, if I am silent, just because I'm suffering, hide my tears, my smile, because I was an Angel.
|
|
2013-05-23 12:28:18
If I have cried, that is because I am so helpless, if I am smiling, just because want to make the person around me happy, if I am reticent, just hide my tears, display my smile because of my agony, because I am an angel.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
